Ko bom v pravem tiskovnem središču, bom mislil na vas, kako sedite tukaj s prazno vrvico, in nikogar, ki bi ga vlekli z njo.
Kad ponovo budem u pravoj redakciji, misliæu na vas, kako sedite ovde, a nemate nikog na uzici da igra pred vama.
Nihče ni spreten kot Gaston... nihče ni hiter kot Gaston, nihče ni pogumen kot Gaston... kajti v mestu ni nikogar, ki bi bil na pol tako možat.
Niko nije tako zgodan kao Gaston Brz kao Gaston, niko nema tako debeo vrat kao on. Niko nije ni upola muževan kao ti
Ne spomnim se nikogar, ki bi moral vedeti za vse to.
Ne mogu se setiti nikoga ko bi trebao cuti za ovo.
Nimaš nikogar, ki bi ti pomagal?
Zar nemaš nikoga da ti malo pripomogne?
Nikogar, ki bi mu bilo mar ali ki bi vsaj opazil mojo stisko.
Nikoga nije bilo briga... i nitko nije primjeæivao.
Ne poznam nikogar, ki bi me pogruntal.
Retko ko bi me tako prozreo.
Ampak nimajo nikogar, ki bi ga krivili, razen mene.
Ali nemaju koga kriviti osim mene.
In tam ni bilo nikogar, ki bi poskrbel zate?
I nisi imao nikoga da se brine za tebe?
Nisem imela nikogar, ki bi me varoval.
Nisam imala nikoga da me zaštiti.
In tistega mračnega dne ne bo nikogar, ki bi nas rešil.
Tog mraènog dana nitko i ništa neæe nas moæi spasiti.
Nekaj časa, vendar jaz nisem imel nikogar, ki bi mi pomagal.
Доста, али ја нисам имао никога да ми помогне.
Ni nikogar, ki bi ti pomagal?
Zar nemaš nikoga da ti pomogne?
Nikoli nisem spoznal nikogar, ki bi bil pri tej črti boljši, kot vajin stric Barney.
Nikad nisam poznavao nekoga ko se bolje snalazio na toj nego èika Barney.
Nikoli nisem poznal nikogar, ki bi verjel, da sem popoln tak, kot sem.
Нисам срео никога ко би стварно веровао... да сам му довољан.
Le da ne morem najti nikogar, ki bi to hotel.
Samo me niko ništa ne pita.
Ne poznam nikogar, ki bi to storil.
Ne znam nikoga ko bi to uradio.
Ni nikogar, ki bi pozdravil kralja ob povratku?
Zar nema nikoga da klièe povratku Kralja?
Tudi, če ne veš, o čem sem govoril, ali ne poznaš nikogar, ki bi šel skozi to.
Èak iako nisi znao o èemu to ja prièam. Ili nisi znao nekoga ko je prošao kroz sve to.
Na celem svetu ni nikogar, ki bi bil boljši od tebe.
Nitko na cijelom svijetu nije bolji od tebe.
Zakaj moramo poslati Henrija nazaj v ognjen pekel, če ni tam nikogar, ki bi prejel maše sporočilo?
Zašto moramo da pošaljemo Henrija nazad u taj vatreni pakao kada tamo nema nikoga ko bi primio našu poruku?
Povedala sem vama, da tu ni nikogar, ki bi vama lahko pomagal.
Rekla sam vam, ovde vam niko ne može pomoæi.
Nikogar, ki bi zdaj gledal gor in mislil nate?
Неко доле гледа према горе, размишља о теби?
Tam zunaj ni nikogar, ki bi vam pomagal.
Nema nikog napolju, ko bi mogao da ti pomogne, èoveèe.
Dve vstopnici ob igrišču imam in nikogar, ki bi šel z mano.
Zašto? Dobio sam dve sezonske ulaznice iza "Jenki" klupe za veèeras. Nemam nikoga drugog da ide sa mnom.
Zadaj za gostilno ni nikogar, ki bi vas poznal.
U zadnjem delu krème vas niko neæe prepoznati.
Takoj zdaj bi pritisnil na petelina, ampak ni nikogar, ki bi mi plačal.
Одмах бих повукао овај окидач, само што ми нико није платио за то.
Rekla bi, da ne poznam nikogar, ki bi si bolj prizadeval za to, kot naš naslednji govornik, a potem bi bila pristranska.
Ne znam nikoga ko takvu buduænost èini stvarnijom nego što je to naš sledeæi govornik.
Ubijta me, pa ne bosta mela nikogar, ki bi lahko izvedel poroko!
Ubite me, i neæete naæi drugog u okolini koji æe izvršiti venèanje.
Ne vemo, čigav je odsekan prst, na mestni urgenci pa tudi niso sprejeli nikogar, ki bi mu manjkal.
Za sada, nema nista od odseèenog palca i niko iz Urgentnih centara nije video ikakve tipove bez palca.
Ne pogrešaš nikogar, ki bi ga ljubila?
Zar ti ne nedostaje nekoga da voliš?
Misliš, da ni nikogar, ki bi ga nadomestil?
Мислиш да их нема још попут њега?
Ne najdem nikogar ki bi uporabljal helijeve vrtince v take namene.
Nisam pronašao nikog ko koristi vrtloge teènog helijuma na ovaj naèin.
In Prego se je obrnil k Howardu in rekel, "Praviš, da tretjina Američanov hrepeni po omaki z ekstra velikimi koščki, pa vendar ni nikogar, ki bi jim to dal?"
"Prego" je rekao Hauardu: "Kažeš nam da trećina Amerikanaca želi veoma gust sos za špagete i da niko ne odgovara na njihove potrebe?"
In da bi to preizkusil, najti nisem mogel nikogar, ki bi mi ga posodil, sem šel na Manhattan k razstavljalcu proizvajalca Toto, kjer imajo kopalnico, ki jo lahko preizkusite.
Da bih probao ovaj -- nisam mogao da ga dobijem samo za sebe, ali sam otišao u proizvođačev salon na Menhetnu, imaju toalet u salonu koji možete koristiti, što ja i jesam.
In dam mir po deželi vaši, da boste spali in ne bo nikogar, ki bi vas strašil; in storim, da izginejo hude zverine iz pokrajine vaše, in meč ne pojde čez deželo vašo.
Jer ću dati mir zemlji, te ćete spavati a neće biti nikoga da vas plaši; učiniću, te će nestati zle zveri iz zemlje, i mač neće prolaziti preko vaše zemlje.
Naj ne bo med vami nikogar, ki bi peljal svojega sina ali svojo hčer skozi ogenj, ne nikogar, ki vedežuje, ali tolmači znamenja, ali vražari, ali čaruje,
Neka se ne nadje u tebe koji bi vodio sina svog ili kćer svoju kroz oganj, ni vračar, ni koji gata po zvezdama, ni koji gata po pticama, ni uročnik,
na polju jo je namreč zalotil, zaročena mladenka je vpila, a ni bilo nikogar, ki bi ji bil pomagal.
Jer nadje je u polju, i devojka isprošena vika, ali ne bi nikoga da je odbrani.
In ko je minil poldan, še prorokujejo, dokler ne pride čas, da se prinese večerna daritev, a ni bilo glasu, ne odgovora, ne nikogar, ki bi poslušal.
A kad dodje podne, stadoše prorokovati dokle dodje vreme da se prinese dar, ali nikakvog glasa ni koga da odgovori, ni koga da čuje.
In najhrabrejši bode kakor predivo in delo njegovo kakor iskra, in oboje bo gorelo skupaj, in ne bode nikogar, ki bi pogasil.
I biće junak kao kučine i delo njegovo kao iskra, i oboje će se zapaliti, i neće biti nikoga da ugasi.
In Egipt ne bo imel nikogar, ki bi kaj prav dovršil, bodisi glava ali rep, palmova veja ali trst.
I neće biti dela u Misiru što bi učinila glava ili rep, grana ili sita.
Videl sem, da oven drega proti zahodu in proti severu in proti jugu, in nobena zver ne more stati pred njim, tudi ni nikogar, ki bi otel iz roke njegove; in delal je, kakor ga je bila volja, in je postal velik.
Videh ovna gde bode na zapad i na sever i na jug, i nijedna zver ne mogaše mu odoleti, i ne beše nikoga ko bi izbavio od njega, nego činjaše šta hoćaše, i osili.
Zato ne boš imel nikogar, ki bi zate vrgel mersko vrvico ob žrebanju v zboru GOSPODOVEM.
Zato neæeš imati nikoga ko bi ti povukao uže za žreb u zboru Gospodnjem.
Pisano je namreč v knjigi psalmov: „Pusto naj postane domovje njegovo, in ne bodi nikogar, ki bi prebival v njem“; in „Škofjo službo njegovo naj prejme drugi“.
Jer se piše u knjizi psaltiru: Da bude dvor njegov pust, i da ne bude nikoga ko bi živeo u njemu, i: Vladičanstvo njegovo da primi drugi.
1.3444819450378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad ponovo budem u pravoj redakciji, misliæu na vas, kako sedite ovde, a nemate nikog na uzici da igra pred vama. 